Kultur aus anderen Ländern erleben und darüber ins Gespräch kommen: Dazu macht die diesjährige Europäische Kulturwoche vom 27. September bis zum 4. Oktober mit 22 Veranstaltungen wieder ein gutes Angebot. „Almanya – Willkommen in Deutschland“, der Titel dieses Films, der am Sonntag, 4. Oktober im Programmkino Bambi zu sehen ist, könnte gleichzeitig als Motto der gesamten Kulturwoche gelten. Auch die weiteren Filme, teilweise mit deutschen Untertiteln, zeigen andere Länder und machen mit ausländischen Regisseuren bekannt. Das reicht von „The Queen“ mit Hellen Mirren bis hin zu „Ida“, Geschichte einer Nonne, dem aktuellsten Film dieser Woche unter der Regie von Pawel Pawlikowski.
Um deutsche und ausländische Mitbürger miteinander ins Gespräch zu bringen, ist perfektes Deutsch keine Voraussetzung: Mit zwei Gesprächskreisen unter dem Titel "Dialog in Deutsch“ lädt die Bürgerstiftung Gütersloh zu einem Angebot in die Stadtbibliothek besonders diejenigen ein, die gerade die deutsche Sprache lernen. Dieser Gesprächskreis kann sehr gute Erfolge aufweisen. Hingegen steht im Türkischen Literaturkreis am Mittwoch, 30. September, um 17 Uhr, in der Stadtbibliothek die türkische Sprache im Mittelpunkt.
In französischer und deutscher Sprache findet die Diskussion zum Thema „Die EU: Welche Vorteile bringt sie uns Bürgern eigentlich?“ am Mittwoch, 30. September, um 20 Uhr in der Sprachschule Inlingua statt. Alle Sprachen – ob abwechselnd oder gleichzeitig – können beim Internationalen Kochclub in der VHS-Küche zum Einsatz kommen. Bei dem Brunch geht es um süße und herzhafte Speisen, die am Freitag, 2. Oktober, unter Regie der städtischen Gleichstellungsstelle ab 9 Uhr gemeinsam mit Flüchtlingsfrauen zubereitet werden.
Musik verbindet. Das nutzt die Europäische Kulturwoche und bietet auch in diesem Jahr mit einem Klavierrecital von Professor Piotr Oczkowski von der Musikhochschule Detmold, der Werke von Chopin und Bach vorträgt, aber auch mit dem Fado-Abend mit dem portugiesischen Sänger Telmo Pires aus Lissabon ganz unterschiedliche Konzerte an.
„Andalusische Skizzen“: Aus den Reiseberichten berühmter Schriftsteller liest Stephan Schäfer aus Köln am 29. September um 20 Uhr in der Stadtbibliothek. Für die musikalische Umrahmung auf der Flamenco-Gitarre sorgt Nikolaj Krestovsky aus Gütersloh.
Zur Eröffnung der Europäischen Kulturwoche am Sonntag, 27. September, um 11.30 Uhr in der Sparkasse Gütersloh wird zugleich die Ausstellung mit Skulpturen und Wandreliefs von Cezary Kopik aus der polnischen Partnerstadt Grudziądz präsentiert. Eine Ausstellung mit dem Titel „Cieszyn gibt acht!“ wird am 28. September um 17 Uhr in der Volksbank-Zentrale eröffnet. Kooperationspartner ist das Polnische Generalkonsulat Köln. Die Ausstellung wurde von Dorota Kabiesz aus Berlin zusammengestellt.
Am Tag der Deutschen Einheit, am 3. Oktober, öffnen die Gütersloher Moscheegemeinden ihre Räume zum „Tag der offenen Moschee“ und laden alle Interessierten herzlich zum Besuch und zur Begegnung ein.
Organisiert wird die Europäische Kulturwoche in Zusammenarbeit mit vielen Kooperationspartnern vom Integrationsbeauftragten Eckhard Sander, der diese traditionelle Veranstaltungsreihe nun zum 29. Mal betreut. - Die Flyer mit dem Programm der Europäischen Kulturwoche liegen an den bekannten Stellen aus und stehen zum Download zur Verfügung. Plakate und Flyer sind auch im Rathaus erhältlich.
