Gütersloh (gpr). Mit welchen Städten ist Gütersloh verbandelt? Welche Sprache wird dort gesprochen? Wie reist man dorthin? Kindgerechte Antworten auf diese und weitere Fragen liefert die neue Broschüre „Zu Besuch bei Freunden“ der Stadt Gütersloh, die von Petra Klattig vom Fachbereich Zentrale Öffentlichkeitsarbeit und Repräsentation in Zusammenarbeit mit der Grafikerin Beate Freier-Bongaertz erstellt worden ist.
Die Broschüre richtet sich insbesondere an Kinder im Grundschulalter und ist darauf ausgerichtet, auch im Unterricht behandelt zu werden. Sie nimmt die Kinder mit auf eine Europareise zu den fünf Partnerstädten und bringt ihnen durch viele Bilder und angemessene Sprache die Städte spielerisch näher. Besonders an der Broschüre sind vor allem die Fotos der Partnerstädte, in die Grafikerin Beate Freier-Bongaertz Figuren und Tiere hineingezeichnet hat. Damit ähnelt die Broschüre einem Comic, bei dem ein Junge und ein Mädchen die Städte Broxtowe, Falun, Rshew, Châteauroux und Grudziądz besuchen und die jungen Leser auf ihre Reise mitnehmen. Das Gefühl einer Europareise wird durch die jeweiligen Transportmittel wie Autos und Flugzeuge, die die vorgestellten Partnerstädte miteinander verbinden, verstärkt. Durch die Kommentare der gezeichneten Tiere lernen die Kinder zudem viel über die Städtepartnerschaften. Dabei war es den Herausgeberinnen wichtig, die Besonderheiten der Städte herauszuarbeiten und die Informationen sinnvoll zu filtern. So werden auch alltägliche Dinge behandelt, wie das Baguette in Châteauroux oder der Schnee in Falun.
Die Kinderbroschüre „Zu Besuch bei Freunden“ ist in englischer und deutscher Sprache erschienen. Sie liegt kostenlos im Rathaus aus und kann bei Petra Klattig telefonisch unter 05241/82-3378 sowie bei Karin Delbrügge telefonisch unter 05241/82-2372 bestellt werden.
